第155章 《彻也之枪》引起的风波2
井上靖，生于1907年，比巴金小三岁。
他家境其实还算不错，父亲是北海道旭川市的军医。只不过他对学医没兴趣，从军同样不感冒，而是从小就喜欢文学。
1930年考入了九州大学的法文学部，大三的时候，转入了京都大学的文学部。
1937年，应征入伍参加侵华战争，但是11月份因为严重的脚气病，先住进了石家庄野战医院，病情没有好转，又被转到了天津的医院。
在医院一直躺到次年1月，直接就因病退伍了。
1950年，他以短篇小说《斗牛》获得第22回芥川龙之介奖，算是正式在文坛展露头角。
1957年第一次来访问中国，直到他去世的时候，他一共访问过中国27次。
他十分迷恋中国文化，并写过《敦煌》、《孔子》以及《太平之甍》等多篇中国历史小说。
跟巴金也是十分相熟的旧交，经常有书信往来。
他接到巴金这封信的时候，要比石上韶晚一些。
井上靖的住处是传统的日本房屋，办公室除了书架就是榻榻米，还有一张一米来高的案几。
他要写作的时候，都是席地而坐，稿子铺在案几上。
左侧的窗户要打开一小半，让他能看到院子里的绿植。
然后，他喝着茶，就着灯光，开始翻阅巴金的信。
井上靖的中文阅读能力不低，只是不大会说，所以看着巴金的书信并不吃力。
看完信之后，他才拿起信中附带着的一摞稿纸。
“巴金推崇的小说，肯定不会差。”
井上靖轻笑着捋平稿纸的边角，用镇纸轻轻压了压，然后开始看了起来。
刚看了没两页，井上靖就不由得皱紧了眉头。
一是他没想到这篇小说居然是写日本的事情，二是这个作者用的词汇稍稍有点超出了他的认知范围。
这就像是老年人看年轻人的网络用语似的。
不过，大概的意思他还是能理解的。
两万多字的小说，井上靖艰难地看了一个多小时。
看完之后，他一脸茫然，舔了舔嘴巴，完全不知道该说什么。
如果这是一个日本年轻作家写的，他绝对会拍掌叫好，然后大力推荐。
然而，这篇小说却是个中国的年轻人写的。
这种感觉就很微妙了。
微妙到，他根本不知道该作何反应。
抱着这样的想法，他又把小说从头到尾看了一遍。
为了防止自己理解错误，他叫来了自己的小女儿黑田佳子，轻声道：“你去打个电话给石上韶先生，就说我找他有些事情。”
黑田佳子也已经四十多岁了，看姓氏也知道，嫁给了一个姓黑田的男人。
这次回家，是母亲叫她回来，专程照顾井上靖的。
井上靖今年已经73岁了，身体不如以前硬朗，而且脚气病一直在折磨着他。
黑田佳子面带笑容，回答道：“哦多桑，刚才石上叔叔打过电话来了，他说带了几个朋友过来看你。”
井上靖立即来了精神，吩咐道：“哦，有客人来，那你去准备一下茶和酒吧。”
“我先扶你去客厅吧。”黑田佳子搀起了井上靖，带着往往客厅走去。
井上靖忽然笑了一下。
“哦多桑，你笑什么？”黑田佳子有些奇怪。
井上靖不无感慨地说道：“在我的印象中，你似乎还是那个小孩子。我抱着你在街头走着，你说要看樱花，要吃……哎，转眼间，我就老了。”
“哦多桑还不老。”黑田佳子耐心得把井上靖扶进躺椅上，淡淡地说道：“您还能写作，还能给日本文学界提供源源不断的滋养。”
井上靖想到文坛近年来的右翼思潮，感慨道：“哎，日本文学界，只怕是要完了。对现实的剖析，还不如一个中国人。”
“什么不如中国人？”黑田佳子一脸茫然。
井上靖摇了摇头：“没什么！”
一个多小时过后。
几道人影来到了井上靖的家门口。
除了石上韶之外，还有安倍公房、野间宏以及一个青年作家，一个年轻作家。
那个青年作家叫大江健三郎，今年45岁，是近几年来风头正盛的高产作家。
另一个年轻作家叫村上春树，今年才31岁，正是年轻有为的时候。他的小说《1973年的弹球》入围了今年的芥川龙之介文学奖。
井上靖正是芥川文学奖的评审，两人算是有一层淡淡的师徒关系。
几人分次坐定了之后，黑田佳子便给他们上了茶。
井上靖先发制人，笑着问道：“石上桑，你是无事不登三宝殿，说吧，带这么多人来找我什么事！”
“换了以前，我肯定跟你斗斗嘴。”石上韶无语地笑了笑，“今天我就不兜圈子了，我来找你，是因为一篇小说。”
听到他提到小说，井上靖心头一凛：“莫非是……”
“是巴金先生在信中给我推荐的。”石上韶从自己随身的皮包里，取出来两摞稿子。一份是原稿，一份是他匆匆翻译出来的。
野间宏略有些不满地说道：“石上，还跟我们卖起了关子，故意不给我们看，说是到了这里才给看。”
“这算是保持了神秘感。”大江健三郎捧哏似地接了一句。
安部公房呵呵冷笑：“我倒要看看，是什么样的惊世大作，要把我们都给叫齐了。”
“一个中国年轻人写的小说。”石上韶把手上的稿子搁到茶几上，“我看完之后，大受震撼，愈发感觉到中国文学的厚势，恐怕马上就要再出一个大文豪了。”
“真的假的？”村上春树本来没什么说话的资格，一直也挺乖巧，听到石上韶这话，立即有些不大服气了。
“你不信，那就先给你看好了！”
石上韶轻笑一声，把他翻译好的稿子推到了村上春树跟前：“你可是日本文学界最年轻的新星了。你跟他过过招！”
村上春村没有贸然去接稿子，而是看向井上靖。
“我也收到了巴金先生的来信，同样是推荐这篇小说。”井上靖招了招手，让小女儿把稿子拿了过来，“安部先生，你看看这个。”
安部公房是在中国沈阳长大的，还在那里上到了中学，论起对中文的熟悉，可以秒杀在座所有人。
另一份中文稿件则是落到了野间宏手里，他父亲是日本佛教其中一个教派的教祖，他从小就学习佛经，其中就有不少中文的佛经。不过，他长大之后，反而成了坚定的马克思主义者。他看中文同样没有什么障碍。
在场不懂中文的，只有大江健三郎和村上春树，所以他们两人凑在一起，观看着石上韶翻译的日文版。
小说并不长，也就两万多字。
但是其中的情节却异常丰富，几乎把日本的右翼、邪教、政治等等方面，进入了解剖级的描写。
那几个老家伙还好，见多识广，虽然有些惊讶，但是仍旧保持了表面上的平静。
大江健三郎和村上春树却是大受震撼，他们从来没想到，一个中国年轻人写的日本故事，竟然有如此野蛮又狂暴的生命力。
井上靖看着在场的两个年轻人：“说说吧，你们的感想！”
https://www.bqvvxg.cc/wenzhang/89354/89354364/55196896.html
请记住本书首发域名：www.bqvvxg.cc。文学馆手机版阅读网址：m2.bqvvxg.cc